I think both groups have valid points.

It's true: miners can 'slipstream' spam in to the chain regardless of relay policy.

Also true: relay policy filters and widespread use by relay operators discourage this behavior at scale.

I don't see bad actors, I see different visions. That is decentralization. Both sides will keep working on their vision, as they should, and the market will decide.