As soon as you receive the Cashu payment, you claim it to your Lightning address under the "Messages" page at the click of a button. We try to make it as easy as possible to not have to interact too much with Cashu if you are not sure how while still preserving your privacy.