Keep 3 list, and make user config, to set public,private or public to followers for every list. Complicated but I think this can work.