Monero will always have an edge over Bitcoin for privacy because it's chain is encrypted (along with the advantages/disadvantages that brings and vice versa).
For privacy/fungibility/targeted censorship resistance:
encrypted chain+L2 > transparent chain+L2