One way we could make relays more user friendly is to call them something - a label. Then in the app reference them by label and some other short identifier or icon.
At that point you don’t need to show all the intimidating web socket formats and just show the label + icon.