Sure, here's the behaviour I get. The event seems to go through (haven't checked the relay logs yet) but nothing changes in the desktop UI for that popup afterwards. I've set a single nostream relay for both read and write for the test, and removed all other relays.
https://blossom.primal.net/fd5efd90c4516f42745b2360273faede8a389ce0b2520dd1ab2369b9d1e4f505.mov