To serve nip-11 with extra stuff beyond what strfry offers you have to have the proxy serve that page. I did this for relay tools, might be worth mentioning it in the strfry group which extra fields would be nice to have available like policy.