Tá falando isso porque o Linux Mint consegue rodar via pendrive?

Isso basicamente todos os Linux fazem. Não é algo exclusivo do Tails

não.

O Mint é bem diferente do Tails na verdade. Ele é mais focado em quem quer um sistema estável.