Altro adatamento tènico: ƚe pàxine de ƚa sesion co' menu a "hamburger" da cuà invanti ƚe podarà mostrarse co' un "layout" responsivo come che senghe vol so un sito de'l XXI sècoƚo, ma semo stai boni de mantegnir ƚa strutura de senpre, che ƚa permete de consultar ste pàxine sensa andar fora da'l gaƚepin vero e pròpio co'l cuadro de serca e ƚe schède de ƚe paròƚe indipendenti. (Truco par chi che i nàvaga so un teƚefonin: co' un dopio "tap" a dreta se ingrandise el cuadro co' ƚe pàxine "hamburger" presapoco a schermo intiero, e co' naltro tòk-tòk se torna paroni de'l cuadro de sanca in cui sercar inte'l databéix.

Tegnir conto che na gran parte de ƚe pàxine vixìbiƚe dèso ƚe xé stàe senplicemente còpia-incolàe inte'l CMS da un sito statico publicà inte'l sècoƚo pasà, co no existeva e no se imaginava ƚa existensa de i smàrfon. Adatarse e portar pasiensa, come che ghemo senpre fato da Vèneti.