If I reply to someone and that someone, or someone who is part of that branch of the conversation above me replies to my reply, I should see that notification.
The criterion which is used by this relay seems like it would lead to missing many important notifications.