Keyboard. Graphene's default keyboard and the stable release of FlorisBoard have this issue. The Alpha release of Florisboard has fixed it. GBoard, Unexpected keyboard and AnySoft don't have this issue.
Discussion
im on lineage and havent been able to tag nobody until i found these notes!! thank you so much
I use Openboard you can add that to the list of keyboards with the same issue.
I really tried to like FlorisBoard as part of my #degoogle efforts but at the end it just didn't cut it. Now using Thumb-Key and I'm much happier.