I tell him I accept Bitcoin for payment, so he tries to send me ETH over coinbase.

No.