เพิ่งอ่านจบไปบทแรกเองครับ สำนวนการแปลโอเคเลย
ปล. อย่าป้ายยา Elden Ring สิครับ ยังไม่ได้ซื้อเลยเดี๋ยวมือลั่น 🤣
Discussion
ผมซื้อราคาเต็มมา ตอนแรกคิดว่าน่ารอเทศกาลจะได้ประหยัดๆหน่อย แต่ผมเล่นมา40ชม. ผมว่ามันคุ้มแล้วที่จะจ่ายราคาเต็มให้ PoW ที่ from software เขาใส่ลงไป
แต่ส่วนตัวผมว่า ภาษาไทยในเนื้อเรื่องดีมากเลย เล่นแล้วอินกว่าภาษาอังกฤษ เพราะก่อนอื่นต้องยอมรับว่าเนื้อเรื่องมัน dark fantasy สุดๆ ภาษาอังกฤษมันไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ในสายตาผมน่ะนะ
เล็งไว้ตั้งแต่ยังไม่ปรับราคา จนตอนนี้ 1,790 บาทไปแล้ว (ขอกด wishlist ไว้ก่อนนะครับ 😋)