Technically the file storage system is the only thing on that list that would have any sort of privacy/security concerns, as I think you probably keep the keys to both your nostr and your bitcoin stuff off the nodes and relays anyways
Discussion
If you run a Bitcoin Lightning node it's a hot wallet, so keys are somewhere on the machine.