Yet to try this but it sounds like a very cool and useful approach to crafting your own feed. TLDR, push the curation to the relay, run a dumb client.

nostr:naddr1qqxnzdenxqmrjwfc8qcnvwp3qgs06gywary09qmcp2249ztwfq3ue8wxhl2yyp3c39thzp55plvj0sgrqsqqqa282xugqg