Great work on the site ( https://biblestr.com ) I have not had much time to read it yet, but if you have not already I would suggest linking to some sort of follow lists that would help users find others. Maybe start a list where users can add their npub by a button click, showing it as a public list of those who joined?

Is your site open source? I think people would be excited to contribute to this if it is.