That last part depends on whether you're looking to join a discussion or start a new discussion. If you reply you'll definitely end up in the OP's notifications. If you quote post, it's like 50/50 in some clients and zero in others whether or not the OP will see that in their notifications. But your followers are more likely to see it in their feed.