If you can install software at all, then initial setup isn't too hard. I agree with Stu that the complication comes later with lightning or if you want increased security.

If you want to help in this area, I'd say start by looking for folks asking questions. Global search on Nostr is interesting. Otherwise stacker news and IRL meetups.