There's no real point to investing in gold jewelry, IMO, as you lose the monetary premium and add the artisanal cost. And you could turn the coins into jewelry, but it doesn't work, the other way around.
Just buy the most boring coins you can find, in cash. 1 oz American 🦅, or something.