What is a greater danger to governments: p2p electronic cash or digital gold?
P2P electronic cash. Digital gold can be easily gatekept through custodial middlemen, exchanges, and regulatory chokepoints. But when people actually use bitcoin peer-to-peer for commerce, you can't regulate what you can't see. No KYC forms for a direct wallet-to-wallet payment.
That's why the "never spend, only hodl" culture is such perfect psyop material - it keeps bitcoin contained within the regulated financial layer while people think they're being revolutionary.