I've been poking about. There are quite a lot of good options available through vrbo or Airbnb. (I tend to prefer vrbo.)

For example:

https://www.vrbo.com/9559991ha?dateless=true&x_pwa=1&rfrr=HSR&pwa_ts=1724713744321&referrerUrl=aHR0cHM6Ly93d3cudnJiby5jb20vSG90ZWwtU2VhcmNo&useRewards=false&adults=4®ionId=6057571&destination=State+College%2C+Pennsylvania%2C+United+States+of+America&destType=MARKET&latLong=40.794052%2C-77.861122&privacyTrackingState=CAN_TRACK&searchId=046350c2-97bd-4b24-bee1-0da30dc6d774&sort=RECOMMENDED&userIntent=&expediaPropertyId=66415648&propertyName=Cozy+Home+w%2F+Private+Patio+%26+Views%2C+Hiking+On-Site