It looks like Twitter Coins are Twitter's version of Reddit Coins. Use can use them to buy awards and give them to people.