it isn't unchangeable, my bad on that word...

I mean resistant to change ... just looking for good easy to understand materials to make the case that distribution of the software to nodes is a good way to protect it from attacks

absolutely changeable. see BIP

https://www.coindesk.com/learn/what-are-bips-and-why-they-matter-to-bitcoins-future/