出現頻度が高く丸覚えができてしまう単語の場合、音声の変化に取り残された綴りがそのままもしくは過去を引きずった形をしていても問題なく、寧ろその綴りの独自性、唯一性によってその語特有のゲシュタルトみたいなものを作り上げていて、認識速度にはむしろ貢献してるみたいなところがありそうだから（考え出すとほんとキリがない