I agree deletion doesn't work. In this case subscribers to a community have opted in to a filter where moderators of that community mark particular posts as spam or off-topic. It's to maximize signal within that group. Nostr users naturally could turn off the filter to see if the group is unduly censoring things if they want to. Freedom goes both ways. If you don't like one moderated community go start one of your own.