BTCpay server is excellent and vesitile. Perhaps it is overkill if you have a narrow use case.

I am currently using BTCpay to receive zaps in a fully self-sovereign non-custodial way.