The only way to get the total chaos is if you are pulling from completely unfiltered public relays. Most that have started filtering have been transparent about it on nostr, but there isn’t really an established way to see how they are modifying content through relay metadata as far as I know.