Supposed to be shutoffs on both hot and cold right before the mixing valve you use to take a shower or bath. There should be an access to those valves and the back of the knobs you use to take a shower.
They aren't in the shower because leaks. The access should be on the other side of the wall.