Wrong.
> "but he CAN *distinguish* between them.
> unlike cash bills."
Cash bills have serial numbers and are absolutely distinguishable.
> "a 100k sat utxo with coinjoin history is NOT "considered entirely equivalent" to a 100k sat straight from a miner."
Wrong again.