I don't think I've encountered a Monero signer. But then again, I didn't bother to review the list of 10k+ plus coins some of these wallets support. I've definitely never seen a standalone Monero signer. But I have seen a few Bitcoin only wallets.
Discussion
there isn't one
but Foundation is already partnering with Cake to make an app for their new Prime platform.