Everyone has complaints but nobody has pull requests.
Discussion
Sadly I don't have the technical acument nor time to do the actual dev work, so I'm doing what I can and continuing to raise awareness and push users to put pressure on devs and projects.
I've contributed where I can to docs and educational resources in the meantime. Trust me, if I could contribute the necessary code it would have been done long ago.