Hmm, not seeing it here.
Please update to latest versions and clear caches.
Discussion
I uninstalled (wiped cached) and reinstalled latest 0.9.2 and the two extra locations are gone. So now it matches the website. But what happened? Did those locations get deleted?
Yep.
Most likely the sync got stuck.
Have a look at the activity tab on the BTC Norte community page:
I didn't even know about the communities functionality. Looks interesting. Thanks for building out all this cool tech!