Diminishing returns shouldn’t be a dirty word. The trend is for CAGR to go down forever, at least if you measure it against a relatively scarce commodity like gold. Measuring CAGR in dollars can get noisy with the money printing.

There is no second best savings tech, so the decision to continue stacking sats is an easy one