It must be a glitch. Nothing can happen without both nodes agreeing to it and so malicious or not, your node agreed to it and that part at the very least is a glitch. I would report this to LND on GitHub if you haven't already.