Basically just need to find where to make that file and paste this ( https://shirehodl.com/.well-known/nostr.json )but with your own public key hex and name you want before the @ in your Nip5 address, and then change that in your profile here too.
Discussion
Ah, found an easier way that cuts out all that except for creating the nostr .jason