How to write “Tick Tock Next Block” in the following languages:
Mandarin
Japanese
Korean
Thai
Vietnamese
Hindi
Bengali
Tamil
Arabic
Yoruba
Amharic
Russian
Portuguese
French
German
Spanish
Latin
Italian
Greek
Turkish
#AskNostr #Plebchain #Language #Translation #Bitcoin
Dutch: Tik Tok Volgende Blok
Georgian: ტიკ-ტაკი, შემდეგი ბლოკი (tik-taki, shemdegi bloki)
Esperanto: tiktako, sekva bloko
Latin: Tempus fugit, catena extenditur
Some things don’t translate well into other languages, things are supposed to rhyme for example.
Well yes, plus cultural concept differences... I could make the Latin kind of rhyme with "tempus fugit, catena extendit" but the grammar would be slightly off then...
block is fucking block no matter what laguage
bitcoin also same in all major language
Arabic (Google translate)
تيك توك الكتلة التالية
Looks pretty accurate
In Lithuanian its Tik Tak sekantis blokas
You haven't asked but here is Persian
تیک تاک، بلوک بعدی
It doesn't ryhme, unless cut some slack and compromis
تیک تاک، بعدی بلاک
am loving it
