Request desktop website setting menu in safari but turns out you don't need it anymore. Just don't use the YT app. Use TY mobile website in safari, change app and push play in the dock menu.
Discussion
nostr:npub18fwvl8c7emfg7w35mvtkq4830c87y4yj5v7hxj6vqjp2px38tm9qsysz6n helped me sort it out using brave and adjusting a setting. Think I'm good to go. Glorious day!!