A GitHub account is one thing, but you need to use git, the command line tool, to make your changes and add them. If you've never used it before it might take a while to set up and understand what's going on.