depends on which client you are using. I'm using amethyst on android, and I can click the three dots next to a note and select "request deletion".

good to know, not all relays support deletion.