email is probably a good place to look at prior art here. I also dream of the day I can easily move between relay(s) sort of how you can move between subreddits. filtering is applicable here, too.