Yakihonne has the gossip model. You can toggle it on in settings/content moderation. With this turned on yakihonne would be able to find the notes of people you follow with your current relay set. But that would only work while you use yakihonne, not primal. I don’t think it has that feature