「なんちゃってコード」を書かせると、その人のバックグラウンドがわかっておもしろいかも。

「この人はセミコロンを使うな。C系の人かな」とか「この人は丸括弧にとりつかれてる。Lisp族の人なんじゃないかな」とか。