人和人是比出来的。说蔡澜有多了不起，各方面似乎都差着点意思。但是如果你问：我们自己的蔡澜是谁？就会突然哑火。这个问题好玩就好玩在，一方面，拿蔡澜比黄霑金庸甚至倪匡，似乎都有点侮辱后者的意思；但是另一方面，黄霑金庸倪匡，大陆都有同一个生态位的人物可以对标，偏偏是蔡澜，似乎很难找出这么一个“有钱有闲理直气壮吃喝玩乐”的形象代表来。而这正是所谓“香港四大才子”那个时代的特征——不在于多伟大的作品，而在于那种身土不二的人间自洽感。人生最重要的是体验，而不是获得了什么。体验本身就是愉悦的，而不在体验的东西能标榜自己什么。蔡澜把自己活成了一种方法，也算是他的终身成就了。