here is a ss i took of me trying to follow some random account on nostur with the follow button greyed out. surely not helpful for you but at least u can see