yup, this feature already exists! log in with primal and enter your twitter and your posts will appear with the timestamps of the day it was posted.

you can also propose the content to existing npubs. ownyourposts.com/propose