It's not difficult to build, but I'm going to offer to alpha test because all of the different combinations of notes, replies, edits, quotes, boosts, deletes, highlights...

Yeah, could quickly turn into a mess. 😂 Took Twitter years to get it working right.