You’re describing human nature itself. We are social, herd animals. It’s how we evolved.

The question is what you do with this information and how it impacts your opinion of others. You can view everyone as a brainless moron just going about their life, or as a fellow human who is just doing what humans do, and have some empathy.