I don't understand the difficulty in explaining what relay is. Relay is notes servers. You can post notes to one server and read from one server, or you can post notes to ten servers and read from ten at once. That's it. That's enough.
Those who want the details will go to github and figure it out for themselves.