How much of that "21 million (potential) bitcoin in the world" has already been lost due to keys being lost over time? More than anyone around here is willing to admit, I would guess, and that amount is increasing permanently.
Bitcoin is inherently deflationary.