“Inflation is a memory leak in our civilization process”

Has anyone explored this metaphor before? It certainly isn’t for every audience, but I think anyone who knows what a memory leak is will find this a meaningful, memorable comparison that hints at both the danger and severity of the problem of left unchecked.